我今天突然意识到一个真相，是关于这个翻译博客的。我一直不太明白，为什么我的博客如此缺少互动，今天总算是想明白了。
说起来我在“博客圈”或是如今的“公众号圈”真是没什么人缘，原来不单纯写翻译的时候，还特意加了一个独立博客的群，一开始觉得很开心，经常在群里互动，后来发现来我博客留言的还是寥寥无几，相反别人互相“串门”让我羡慕嫉妒，于是很酸地说“串门很无聊”。
想想我在现实生活中人缘也没差到这个地步，所以问题还是出在博客本身上，大概就是我太“装逼”了。我深刻反省了一下，我不是鲁迅，还偏偏在文章中摆出一副看谁都“不爽”的架势，读者当然不买账了。
可是我是有意这样的吗？还真不是。我的出发点大概也只是……写点有用的，不管是对自己还是对别人。我不想互相吹捧、溜须拍马，写些无关紧要的东西，我觉得那是浪费自己和读者的时间。
可同时我也不是什么翻译博士，所以我总是那么充满批判性，大概也很难服众，更别说很多时候也只是胡乱批判一番，所以特意在博客关于里写了“本博客文章都是即兴创作，难免有疏漏，由于时间和精力有限，不能一一完善”这样的话。
以上大概就是我的博客缺少人气的根本原因吧。
所以，我恐怕真不太适合写博客或者公众号，至少不适合成为圈内红人。从此以后，权当是自娱自乐吧！