我是一个好奇心很强烈的人，原来没做自由职业上班的时候，尤其是在事业单位上班的时候，比较闲，没事的时候就上上网，上了一天网，感觉特别累，比工作一天还累。
后来一边上班一边做翻译兼职，反而觉得轻松一些。我感觉一个人如果好奇心太强烈，一直上网的话是会累死的。
除了好奇心，还有一种完美主义情结，也很累人。工作中追求完美无可厚非，特别是像我，做自由翻译和SEO，如果不追求完美，不注重细节，很可能出问题。翻译的问题可能还算小，SEO写错关键词，那问题可就大了，可能牵涉到几十万乃至上千万的网站利润损失。
但在工作以外，就要适当抑制这种完美主义情结，而这种情结常常是和好奇心连结在一起的。
举个栗子，我喜欢养鱼，包括在鱼缸和池塘里。没事也喜欢观察鱼。
我老家旁边有个池塘，里面没什么鱼，偶尔还会被偷电。我做自由职业，工作时间比较自由，偶尔会回老家看看。
夏天快到了，为了防蚊灭蚊，我在池塘里放了很多青鳉鱼、中国斗鱼和麦穗鱼，效果很好，这个池塘里看不到任何孑孓。但有一天我发现旁边较远的一个水沟里有很多孑孓，我只好又捞鱼放到水沟里。
有一天我查看水沟的时候，很好奇水沟连着的一个池塘里是不是也有孑孓，可是我印象中那个池塘里是有青鳉和斗鱼的，我之前还野采过。于是我更加好奇，为什么一个有鱼的池塘连着的水沟里会有孑孓？
我很想去那个池塘旁边看看，可是那意味着我要穿过几个竹子和一堆乱草，以及一个泥坑，我可能会弄脏鞋，甚至可能被蛇咬。
在这种情况下，我选择相信自己的判断——那个池塘有鱼，只是那些鱼不怎么来这条水沟，因为这里闭塞又有农药，所以一个有孑孓，一个没有。
我抑制了自己的好奇心和完美主义，为自己节省了时间和精力，于自己也没什么损失。否则即便我去看，即便有孑孓，我也是无能为力的，因为我已经放了不少鱼到沟里了。
对于自由职业者的我来说，时间和精力尤其宝贵，比上班宝贵得多。我做自由翻译和SEO，都是在出卖自己的时间和精力，因此我的时间、精力几乎是可以和金钱划等号的。
如果我不抑制自己的好奇心和方方面面的完美主义倾向，就谈不上自律，时间和精力也就在无形之中消耗殆尽，收入就会相应减少。
有人可能会问，那你一个自由职业者最近天天这么写博客，不也是浪费时间和精力吗？
这件事是这样，我已经两三年都没怎么更新博客了，我最近更新自然也有我的道理。
一个是想写，写出来对自己心态有好处；再一个写博客对我而言是一种休息，它和翻译用的是大脑的不同区域；另外，写原创的母语文字，对我也是一种语言上的训练，加强自己的语感，识别自己的语言风格，这对我做自由翻译也是有辅助作用的。