罗振宇2018年“时间的朋友”跨年演讲提到了一大串语录，很有启发性。这里整理并列举了其中的外国名人语录，并附上英文原文和中文翻译对照。 继续阅读“罗振宇2018“时间的朋友”跨年演讲语录英文原文和中文翻译对照”
分类： 翻译文章
2013年网页设计趋势预测
2012年12月21日那天就要来临，不过我们还是很有机会跨入2013年。智者说：未雨绸缪，所以，现在就应该为2013年做准备了。那么，网页设计师应该做什么准备？答案是时代精神！设计行业日新月异，设计师和开发人员都需要紧跟潮流。但有些时候，要不断接纳新的潮流有点难，因为每当我们抓住潮流，潮流又变了。我们能做的只有加快速度，预测下一个趋势是什么。可惜的是，未卜先知在我们这行不太容易成功，所以我们不得不依靠分析技能，但好在总会有一些迹象帮我们描绘未来的蓝图，我们所要做的就是把点点滴滴连结起来。今天，我就把这些点连起来，试图搞清楚要在2013年获得成功，我们现在需要关注什么。 继续阅读“2013年网页设计趋势预测”
为什么说内容营销是营销之王
译者注：这是去年十月发表在美国著名的Entrepreneur杂志的官网上的文章，作者Mikal E. Belicove是Entrepreneur杂志的专栏作家，也是一名网站和网络方面的专家。随着今年谷歌不断推出新算法，内容营销在国外愈加火爆。而在国内，百度一直强调内容质量对SEO的重要性，并在今年发布新算法打击低质量网站，因此内容营销也将成为国内的重要营销手段。
说到营销策略，内容营销已经被加冕为王。对于如今的B2B企业家来说，内容营销已经远远超过SEM（搜索引擎营销）、公关，甚至纸媒、电视和广播广告，成为首选的营销工具。
今年夏末，总部位于马萨诸塞州坎布里奇的互联网营销软件公司HiveFire对近400名营销专家进行了调查，调查是有关B2B和营销状况的。调查发现营销人员正在放弃诸如搜索营销的传统营销策略，并把内容营销作为强化品牌形象所使用最多的策略。事实上，根据HiveFire的《B2B营销趋势调查报告》，使用内容营销的B2B营销人员的数量是使用纸媒、电视和广播广告的两倍。 继续阅读“为什么说内容营销是营销之王”