谷歌翻译一直是机器翻译领域的领头羊，但蹊跷的是在谷歌翻译的翻译结果中，竟然会出现一些典型的低级错误。
但是这些错误之所以没有被解决，也许恰恰体现出谷歌翻译的某种优势，即谷歌更重视和擅长对语义的理解和翻译，而非形式上的自然和通顺。这一点要超过其他一些机器翻译软件以及很多人工翻译。 继续阅读“谷歌翻译的几种典型错误”
谷歌翻译一直是机器翻译领域的领头羊，但蹊跷的是在谷歌翻译的翻译结果中，竟然会出现一些典型的低级错误。
但是这些错误之所以没有被解决，也许恰恰体现出谷歌翻译的某种优势，即谷歌更重视和擅长对语义的理解和翻译，而非形式上的自然和通顺。这一点要超过其他一些机器翻译软件以及很多人工翻译。 继续阅读“谷歌翻译的几种典型错误”