为什么李小龙在西方更受肯定?

李小龙

提起李小龙,大多数中国人只是耳闻他是个动作演员,功夫也不错。究竟不错到什么程度,就很难说得清了。比方说,会有人想,到底是李小龙厉害还是李连杰厉害呢?到底是成龙厉害还是李小龙厉害呢?

对李小龙的评价内外有别

瞧,在很多人心目中,李小龙基本上是跟现在的武打明星属于同类。如果有人在网上问,到底是李小龙厉害还是泰森厉害呢?那他就得遭骂SB了。

骂他的理由大概就是“李小龙只是个演员”,而泰森可是拳王。这么简单的逻辑都搞不清楚,脑子有问题吗?

我在国内网站上看到唯一比较理性的讨论是在知乎上。有人问李小龙的实战能力如何?有知乎大神比较客观地介绍了李小龙的速度和力量,以及根据已有资料推断出的李小龙的实战水平。

相比之下,在国外的网站和论坛里,大多数人讨论的是李小龙和阿里谁更厉害,讨论者中不乏习武之人和功夫迷,其中大多数认为答案是李小龙,因为李小龙显然更快,而且技术更贴近实战。很少有人因为李小龙缺少实战记录而质疑他。

对李小龙态度的内外有别还反映在维基百科上。在李小龙的维基百科页面的第一段,有粗体字清楚地说明:尽管很多曾经跟李小龙接触过的人说李小龙天下无敌,但由于缺少实战记录,这种说法未免存疑。

而至于这里面所说的“实战记录”,在李小龙(Bruce Lee)的英文维基百科页面里,则有更为详细的记录,包括他在长堤空手道大赛上震惊四座的表演,包括当时的空手道冠军连试7次都未能挡下李小龙的滑步冲拳。

李小龙两指俯卧撑

按理说,讲究实据和科学的西方人不应该这么迷信李小龙,但据我长时间的观察,西方人确实比国内人更加肯定李小龙。

如果说那些只是龙迷们在搞个人崇拜,但近期看到的对UFC选手的采访则足以打破这种质疑。

近期国内有龙迷翻译了一组采访UFC对李小龙看法的视频。采访中所有的UFC选手都承认李小龙是自己的偶像,对自己影响至深。UFC教练和组织方也都表示李小龙的UFC(无限制格斗)之父,几乎没有见到过有UFC选手不是李小龙的粉丝的,而且在所有的UFC选手身上都能或多或少看到李小龙的影子。他们也承认如果李小龙参加UFC,那将是无比激动人心的时刻,而且他很可能会赢得冠军。

李小龙与UFC

而在很多龙迷心目中,这不是“很可能”,而是肯定的。曾在《猛龙过江》中和李小龙有经典打戏的Chuck Norris近期在采访中说,自己只是跟李小龙一起练了几年,至于究竟谁更厉害就不知道了。这段“欺师灭祖”的话遭到很多国外网友的嘲讽。

为什么西方人更加肯定和崇敬李小龙?

李小龙曾在美国开过多年武馆,在美国武术界有很多朋友,也跟无数人交过手。经常在网上看到的采访视频,都是采访的这些李小龙的故人。这么多年下来,这些人在美国的话语权和影响力不是国内人所能体会到的。

如果说要找实据,当年李小龙两次去长堤做表演的多段录像也足以作为实据。据当时在场的人回忆,李小龙的表演可谓技惊四座,令全场屏息。可以想见,当时这件事在美国也曾引起过巨大的轰动。就像今天我们经常看到一龙KO某某某一样,尽管一龙打的比赛比较业余,还是引起很多关注。

李小龙和罗礼士

另据回忆,当时很多武术冠军去李小龙的武馆向其请教。“当时的场面就像是毕加索跟伦勃朗在讨论绘画,这时候另一位大师走进来,轻轻地摆摆手说,你们都错了。”想像一下这种场景吧!

为什么李小龙缺少实战记录?

在上世纪六七十年代的地球上,还没有UFC或者MMA这类无限制的混合格斗比赛。而我们今天所经常看到的,包括拳击赛和一龙参加的“武林风”,都和实战有一定距离。李小龙称之为“碰一下就跑”式的比赛。双方靠击中的次数来计算得分。

看过对李小龙生前好友乔治迪尔曼的采访,就会知道李小龙很反感这类比赛。而且李小龙一生都在提倡“以无法为有法”,就是要突破各种Style的限制,所以是不可能去参加当时的空手道大赛的,那等于是自己打自己嘴巴。如果是为了证明自己,去做个表演,私下跟这些冠军切磋切磋,收他们为徒,如此足矣。

但这不代表李小龙缺少实战经验,上文也提到过,李小龙在美国和无数人交过手,现在在网上也可以找到很多关于这些比试的采访。由于这些交手并非公开比赛,赢的一方为顾及对方面子,也不会到处去讲,看过电影《叶问》的人都见过这样的场面。这就造成了今天李小龙“没有实战记录”,只有他曾经击败某某某的传言的局面。

brucelee4

好在还是有很多人愿意承认自己不是李小龙的对手,这样的视频网上能找出一堆来。但自以为是或者死要面子的人,像Chuck Norris和刘大川,当然是不会承认这一点的。谁让你李小龙死得那么早,而且确实也没有参加过公开比赛呢?如果你在世的时候打败过阿里,我们就都承认你牛逼。唉,有时候人就是这样。都说文人相轻,武者之间不比试一下,也是会有不服气的。即使比试过,人不在了也就死无对证。

今天对李小龙的种种质疑乃至污蔑,特别是来自作为同胞的国人的质疑,对李小龙而言是一种不公平和遗憾。随着时间的推移,会有更多真相公布出来。

知行翻译博客原创,本文地址:http://www.sunyansong.com/why-bruce-lee-more-respected-inthewest/,转载请注明。

《为什么李小龙在西方更受肯定?》有3个想法

  1. 我还是很喜欢看李小龙的电影的,好像有一出是李小龙和成龙(客串),好像也有一出是李小龙和洪金宝(客串),无论是否有人质疑,但李小龙的巨大影响是实实在在的,无论是影视魅力,还是真实功夫上.

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注